Nouveau club affilié:

Skipperclub Luxembourg

Skipperclub c/o Luc Bertrand

Les cours de voile pour les différents permis et certificats sont organisés par les clubs suivants:

• Certificat de capacité A - Eaux Intérieures : CNL et YCL sur dériveur
• Tous les autres cours sont organisés sur des habitables par le GLCR en langue luxembourgeoise et son support en langue allemande et par le Skipperclub Luxembourg  en langue française.

Les  permis  de  navigation,  émis  par  le  Ministère  de  l'Économie  et  du  Commerce  Extérieur, sont obligatoires pour conduire un bateau sous pavillon luxembourgeois. Le permis MER est le seul permis obligatoire autorisant la conduite d’un navire de plaisance sous pavillon luxembourgeois. Il autorise la conduite des bateaux et des navires de plaisance battant le pavillon maritime luxembourgeois en eaux maritimes sans limites de zone (côtier et hauturier). La matière traitée dans les cours concerne avant  tout  le  comportement  sur  l'eau  (règles  de  priorité,  conduite  au  sein  des balisages etc.) et la sécurité (règles pour éviter les abordages, identifier les types et routes  de  vaisseaux  le  jour  et  la  nuit,  notions  approfondies  de  navigation  et  de météo  etc.).  Remarque  importante  :  selon  le  type  d’examen  pratique  effectué,  le permis  MER  permet  de  conduire  soit  des  bateaux  à  moteur  uniquement  ou  des navires de plaisance à moteur et/ou dotés de voiles

Permis et examens nécessaires selon type de navires :

• Navires de plaisance à « Moteur » : Permis MER avec examen pratique moteur
• Navires de Plaisance « Voiles » : Permis MER avec examen pratique moteur et voile (manœuvres sous voile et moteur selon règlement grand-ducal).

Les  certificats  de  capacité  de  voile A,  B  et  C  émis  par  la  Fédération  Luxembourgeoise  de Voile (FLV):

• Le certificat de capacité A - Eaux Intérieures vise l'enseignement de la terminologie propre  aux  dériveurs,  des  manoeuvres  de  base  et  des  noeuds  marins.  Les  cours reprennent  une  partie  théorique  et  une  partie  pratique,  toujours  suivies  d'un examen.  Le  niveau  acquis  est  celui  d'un  barreur  compétent  (Gréage  et  dégréage d'un dériveur, nœuds de base, vocabulaire de base de la voile, sécurité nautique, techniques  de  départ  et  de  retour,  virement  de  bord,  empannage,  chavirage sécuritaire).
• Le certificat de capacité A - Mer vise l'enseignement de la terminologie propre aux voiliers,  des  manoeuvres  de  base  et  des  noeuds  marins.  Les  cours  théoriques  et pratiques sont organisés sur un week-end. La partie pratique sera certifiée par des skippers de niveau B minimum, par rapport à la maîtrise des manoeuvres de base et de  l'expérience  requise,  soit  150  miles  nautiques.  Le  niveau  acquis  est  celui  d'un équipier compétent.
• Le certificat de capacité B n'est accessible qu'aux détenteurs du permis Mer et du certificat  de  capacité  A  -  Mer.  Il  vise  les  connaissances  plus  poussées  sur  la navigation (marées et courants), la maîtrise des manoeuvres de sécurité (homme à la  mer),  une  connaissance  plus  approfondie  de  la  météo  ainsi  que  des  règles  de bonne conduite (Seemannschaft). Pour obtenir le certificat de capacité B il faut avoir 18  ans  minimum,  avoir  suivi  7  modules  certifiés  de  formation  sur  19  (dont  6 obligatoires),  dont  un  stage  de  formation  permis  mer  en  tant  que  co-skipper,  et justifier  700  miles  de  navigation  dont  350  en  mer  de  marées  (avec  120  miles minimum non-stop). Le niveau acquis est celui d'un skipper côtier.
• Le  certificat  de  capacité  C  n'est  accessible  qu'aux  détenteurs  du  certificat  de capacité  B,  âgés  de  minimum  21  ans.  Les  cours  sont  dispensés  sous  forme  de modules  spécifiques  (par  exemple  :  météo,  astronavigation,  électronique  et instruments de communication et de navigation, etc.).  L'expérience à acquérir pour l'obtention du permis C est de 3000 miles nautiques dont minimum 1500 en mer de marées, et minimum 48h non-stop en traversées supérieures à 250 miles nautiques. Ces miles sont à certifier par des skippers niveau C. Le niveau acquis est celui d'un skipper hauturier.

A sa demande le candidat doit joindre les documents suivants :

Pour le certificat A-Eaux Intérieures :

1. Attestation de la réussite de la partie théorique
2. Attestation de la réussite de la partie pratique
3. Brevet de natation « Freischwimmerschein »
4. Photo d'identité
5. Adresse + date de naissance
6. Photocopie de la carte de membre d'un club appartenant à la FLV
7. Photocopie du virement de 12,50 €   (Compte FLV : IBAN LU 04 0019 1000 4029 0000  auprès de la BCEE) 

 Pour le certificat A-mer :

1. Attestation de certification de réussite du week-end de formation
2. « Meilenbestätigung » (150 miles)
3. Photo d'identité
4. Adresse + date de naissance
5. Photocopie de la carte de membre d'un club appartenant à la FLV
6. Photocopie du virement de 12,50 € (Compte FLV : IBAN LU 04 0019 1000 4029 0000  auprès de la BCEE) 

Pour le certificat B :

1. Attestation de certification des 7 modules
2. Attestation de participation au stage permis mer comme co-skipper
3. Certificat de voile A-habitable
4. Permis de mer et certificat A-mer
   
5. «  Meilenbestätigung  »  (700  miles  dont  350  en  mer  de  marées,  avec  120 non-stop)
6. Photocopie de la carte de membre d'un club appartenant à la FLV
7. Photocopie du virement de 25 € (Compte FLV : IBAN LU 04 0019 1000 4029 0000 auprès de la BCEE) 

Pour le certificat C :

1. Attestation de certification des 14 modules
2. Certificat B
3. « Meilenbestätigung » (3000 miles, dont 1500 en mer de marées avec une étape non-stop de 250 miles)
4. Photocopie du virement de 25 € (Compte FLV : IBAN LU 04 0019 1000 4029 0000  auprès de la BCEE)

Cliquez ici pour le formulaire 'Demande en obtention du certificat A-mer, B ou C'.